To duplicate a survey, all you have to do is click on the icon:  the question is duplicated. The new survey is automatically placed in draft.