Réglage additionnel

Lorsque le multilingue est activé, une catégorie apparaît dans votre régie cloud.

Celle-ci vous permet de voir les interprètes de votre salon et la langue qu'ils traduisent en temps réel avec la possibilité de les mettre en pause ou de les déconnecter. Les interprètes connectés sont indiqués par un point rouge comme ci-dessous

 

La jauge rouge permet de modifier, lors de l'interprétation, le volume de la langue étrangère aux orateurs et aux spectateurs.

 

Cela vous permet de baisser la voix de l'orateur anglophone lorsque l'interprète traduit ce qu'il dit en français.

 

Voici un schéma explicatif du réglage** :

* Ce réglage s'applique dans les deux sens : lorsque l'orateur francophone parle, son volume est réduit pour les orateurs et le public anglophone

 

** Ce réglage s'applique pour toutes les langues disponibles en multilingue

• Related Articles

• Réglages

  Avant ou pendant l'utilisation de votre tchat, vous pouvez paramétrer différentes actions, en cliquant sur la section Réglages , située en haut à gauche de l'interface de votre room, puis sur Tchat accessible à gauche dans la liste résumant ...

• Réglages

  Dans votre régie vidéo cloud, les réglages se trouvent ici : Les réglages vous permettent de gérer :  Marge sur la vidéo : Modifier la marge autour de toute la vidéo, en pouvant modifier les valeurs haut, bas, gauche et droite individuellement Source ...

• Player intégré

  Afin d'intégrer Blastream sur votre site/platforme/solution vous pouvez aller dans les réglages Ensuite aller dans l'onglet intégration Ici vous pouvez choisir si vous voulez que l'iframe soit compatible pour écran de téléphone mobile. Vous pouvez ...

• Scènes

  Dans votre régie vidéo cloud, la fonction scène se trouve ici : Les scènes permettent de fluidifier les transitions lorsque différents éléments doivent êtres changés en même temps comme par exemple la disposition des orateurs, le logo, l'overlay, le ...

• Exporter le tchat

  L'export de l'ensemble des messages publiés sur votre room est possible dans les réglages, onglet Tchat, sous le libellé "Télécharger l'historique du tchat"  En cliquant sur Export, un fichier csv vous sera proposé en téléchargement. Il contiendra ...